lettres chinois - L’Œil Végétal

Suivre ce blog

lettres chinois

14 janvier 2017

#159 Là où vivent les dragons

Les montagnes en hiver sont lourdes de nuages sombres et épais l'homme demeure lointain et silencieux. Guo Xi C'est moins de l'eau que je me souviens... que de ce brusque éclaircissement du paysage, cette soudaine éclaircie. Pourquoi donc l'impression...

Posté par la lapenchinoise à 21:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lettrés chinois, chinoiseries, nuages, chimères, paysages, voyages antérieurs, carnets de chemin, choses cachées, pensée magique

Vous aimez ?

1 vote

30 décembre 2014

#116 Éclats d’hiver

Pour moi, je continuerai à habiter ma maison de verre, où l’on peut voir à toute heure qui vient me rendre visite, où tout ce qui est suspendu aux plafonds et aux murs tient comme par enchantement, où je repose la nuit sur un lit de verre aux draps d’hiver,...

Posté par la lapenchinoise à 16:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lettrés chinois, jardins, menues choses, thé, chimères

Vous aimez ?

1 vote

27 avril 2014

#89 Tigre et dragon

Bang-bang. Ça fait un paquet de mois que je rêve de le supprimer. Tout au début, ça ne me faisait rien. J’étais plutôt indifférente à sa présence. C’était à peine si je remarquais sa silhouette droite et hautaine, tellement déplacée. Aux beaux jours,...

Posté par la lapenchinoise à 09:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lettrés chinois, chinoiseries

Vous aimez ?

0 vote

4 novembre 2013

#60 Fleurs d’or des jours courts

1. Impériale robe jaune ; 2. Requête souverain prendre connaissance ; 3. Or serrure ouverture ; 4. Or paon ; 5. Rouge or plat ; 6. Dragon cervelle 7. Ornementé hibiscus ; 8. Jaune élégant exceller ; 9. Grandes or pièces 10. Découpé or jaune 11. Jaune...

Posté par la lapenchinoise à 12:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lettrés chinois, chinoiseries, jardins, herbiers

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2013

#59 Taquiner les grues (Passe-temps pour un automne)

Le matin, on se lève moins tôt ; on s’attarde, dans la chambre close, aux soins de la toilette ; et pourtant la nature est jolie, la rosée semble du vermillon sur les feuilles rougies ; on fait un peu de musique, on taquine les grues , on joue à lancer...

Posté par la lapenchinoise à 13:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lettrés chinois, chinoiseries, menues choses

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2013

#50 À la lisière du vaste été

... Le vieux moine poète vivait en ermite Se nourrissant seulement du miel de ses abeilles Personne ne savait que dans chaque goutte de miel Née de la beauté des herbes et des fleurs Se cachaient les secrets des poèmes naissant Quand le vieil homme mangeait...

Posté par la lapenchinoise à 09:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: créatures végétales, lettrés chinois, chinoiseries

Vous aimez ?

0 vote

9 mars 2013

#19 Xiaopin wen 小品文, essais futiles

Une confidence. À propos d’une source majeure d’inspiration de l’Œil. De l’idée directrice énoncée dans le sous-titre de ce blog : menues choses. Cette idée a germé dans le cours de mes lectures chinoises. Celle des Carnets secrets de Li Yu dont il est...

Posté par la lapenchinoise à 12:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Yu, lettrés chinois, chinoiseries, menues choses

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2013

#8 Un thé à Guimet

Une exposition tout entière consacrée à la culture du thé en Asie: c'est le cadeau du musée national des arts asiatiques Guimet pour la fin 2012. Le sujet est si vaste. C'est une gageure de l'aborder dans l'espace d'un musée. De doser ce qui fera, dans...

Posté par la lapenchinoise à 13:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Yu, lettrés chinois, chinoiseries, herbiers, pensées japonaises, couleurs, thé

Vous aimez ?

0 vote

6 janvier 2013

#4 Pierres chinoises — 1. Les pierres du dehors

Au jardin, c’est le cœur de la dormance du végétal. Il ne faut toucher à rien. Sous peine de mort. À tout moment, le grand froid peut surgir et occire un sujet qu’une blessure fraîche au sécateur aura exposé. J’aime le jardin en hiver. Il est apaisant....

Posté par la lapenchinoise à 19:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Yu, lettrés chinois, pierres étranges, chinoiseries, jardins, pensées japonaises, nuages

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2013

#3 Une image du bonheur

Cette peinture chinoise est pour moi une image du bonheur. Abrité sous une hutte de bambous vivants, confortablement allongé sur une peau de tigre, doté de la discrète compagnie d’une grue, un lettré contemple le mouvement du ciel de feuillage en écoutant...

Posté par la lapenchinoise à 09:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Yu, lettrés chinois, chinoiseries, jardins, herbiers

Vous aimez ?

0 vote